- 关于我们
- 针对假冒留学监理网的声明
- 留学热线:4000-315-285
时间:2021-07-27
来源:留学监理网
今天主要介绍中国的法语专业毕业生留学法国读研有哪些专业可选。
图片来自网络,不用作商业目的。 如有侵权,请联系我们删除。
法国院校种类众多,中国的法语专业毕业生可以考虑公立大学和高等商学院。公立大学可选FLE,LEA,语言学等专业,高等商学院中可以选择GE项目。
1.FLE对外法语专业
对外法语(Français langue étrangère)专业,简称FLE,这个专业以培养给母语非法语的人教授法语的老师为目的。FLE专业最出名的学校有巴黎三大与四大,格勒诺布尔三大、里昂二大、蒙彼利埃三大等,他们的申请要求都较为严格。
课程内容:FLE的课程分为法语语言学和教学理论这两部分,再根据学校的要求上一些交叉课程例如电脑技术应用(辅助教学)和跨文化课程。
就业方向:对于法国学生来说,他们大部分会留在法国国内成为各个语言中心的老师,给国际学生上法语课。对于国际学生,一般毕业后都会回到自己国家给当地的学生教授法语,传播法语文化,主要在语言机构(如法盟)等从事工作。
2.语言学专业
语言学专业(sciences du langage), 我们最熟知的FLE有时就会划分在该专业下,本科阶段一般是没有FLE专业的,只有语言学,到了硕士阶段才可以转到FLE。所以如果你只能申请本科阶段,却又很想将来当法语老师,我们可以先从语言学开始学起。
语言学分支下,除了最热门的FLE以外,还有Linguistique,相较于应用型的FLE而言,linguistique这个方向大多数是研究型的。此外,Linguistique包含的范围也是非常的广,传统意义上的morphosyntaxe,syntaxe,sémantique,与心理学相关的psycholinguistique,acquisition,与社会学相关的sociolinguistique等等,学生需要根据自身的兴趣选择想要研究的方向。
语言学分支下还有一个较为重要的专业,语音学Phonétique,是研究人类语言声音的学科。主要研究语言的发音机制,语音特性和在言谈中的变化规律。由于它的研究内容关系到发音动作(生理现象),语声特性(物理现象)以及听感(心理作用),而人类的不同语言集体各有自己的语音特点,因此现代语音学的研究需同时具备自然科学和社会科学的知识作为基础。
3.LEA应用外语专业
应用外语(Langues Etrangères Appliquées)专业,简称LEA,是一个需要具备多种语言能力的专业。即以法语为母语,以英语和另外一到两门外语为研究对象的学科。这个专业目的是培养能够在特定的专业领域运用外语来进行工作。LEA专业对申请者的语言水平要求非常高,要求申请人至少会3种语言。
课程内容:不仅有语言翻译的课程,还有专业领域的课程和术语。
专业方向:方向很多,除翻译外,还有国际贸易、旅游、谈判、国际关系、文化传播等专业。
就业方向:在各个组织或者公司中担任具有翻译能力的专业工作人员。
4.翻译专业
法国最有名的专门学习口笔译的院校有巴黎高等翻译学院(ESIT)和法国传播与跨文化管理学院(ISIT)。一些综合类公立大学也提供翻译硕士学位课程。翻译专业的入学考试和申请难度都很高,所以想成功入选,语言功底必须要扎实。
其中,ESIT是全球三大翻译学院之一,隶属于巴黎三大,只有硕士课程,毕业的学生会进入到如联合国等各个国际组织担任专业的翻译。进校选拔要求也是非常苛刻,一生只限考三次。中国在北京有考场,每年12月报名,4月考试,6月发榜。每年报考上百人中,只录取20人左右,而且中国人只有0-2个。
5.比较文学专业
对于对文学有兴趣,并且有志向于研究文学的同学,比较文学是一个不错的选择,比较文学主要是研究通过不同的文化角度分析文学作品的方法。这个专业不仅要求对外国文学有丰富的知识,也要求对自己国家的文化有深入的了解。
课程内容:研究分析法国各个时期的文学作品和相关的比较分析的系统理论。
就业方向:毕业后的学生可以继续攻读博士,在各高校担任老师,从事相关的文学研究,在出版社、文化机构(例如博物馆,图书馆)负责文化传播的工作。
6.商科
提到商科就不得不提法国的精英商学院。法国的高等商学院属于Grande école精英学院中的一部分,以培养世界高级商业精英而闻名于世。因为其毕业生往往有很好的前途和“钱途“,成为许多海外求学这梦寐以求的理想学校。法国高商中大部分GE项目和部分MSc项目对学生的专业背景不做要求,因此成为了很多想换专业的法语专业毕业生的首选。
专业选择:法国高商包括的专业众多,既包括传统的管理学,金融学,国际商务,市场营销等专业,也包括新兴的奢侈品管理,物流与供应链管理,体育管理等专业,学生可以根据自身的情况选择合适的专业。授课语言可以选择法语或英语。
就业方向:不少学生毕业后进入跨国公司和大型企业担任管理岗位。
>>>一键输入GPA(2.0-4.0),雅思/托福成绩,快速匹配你适合申请哪所法国院校
留学规划和留学申请是一项复杂的长期工程,不能片面听取网友的交流,更不能轻信留学中介的说辞。留学监理网由有20多年国际教育行业管理和服务经验的前教育部官员胡本未老师创立,得到新华社和央视网的高度评价。留学监理网免费为学生提供留学咨询规划建议、推荐靠谱的留学机构、审核留学方案和中介服务协议,受学生委托提供监理服务、督办留学中介的服务过程并“先行赔付”。
任何关于法国留学问题,比如去法国哪个学校留学好?留学读什么好就业?哪个留学中介好?以及法国留学申请等等问题,大家都可以在线咨询或持续访问该栏目的其它相关文章。
相关阅读:
(特别申明:本站除原创图片外,其他图片来源于网络,版权归作者所有,如有侵权,请联系我们删除。)
跟我差不多情况的学长们都申请去了哪里?输入自身情况,真实案例比对,助你快速留学定位。流程:注册/登录>输入自身情况>留学方案定位
留学监理网不是留学中介,所以能给你最客观的建议。5年以上经验的留学监理师,10年大量真实案例,留学方案值得你参考。
留学监理网不是留学中介,作为监督平台,成立近13年来,已真实服务学生大量,积累了大量关于各留学中介机构的用户评价,是学生选择留学中介的重要参考依据。
登陆成功,欢迎使用留学监理网!